Malmös egen jiddischdrottning Louisa Lyne och hennes band di Yiddishe Kapelye bjöd på fina tolkningar vid framträdanden i anslutning till den internationella hågkomstkonferensen Remember ReAct den 13 oktober i Malmö.
Den 12 oktober hölls ett högtidligt arrangemang i Malmö synagoga arrangerat av Judiska Församlingen, World Jewish Congress och Judiska Centralrådet i Sverige. Där höll bland annat stadsminister Stefan Löfven, World Jewish Congress ordförande Ronald S Lauder (bild) och Israels minister för Diaspora Affairs, Nachman Shai, starka tal om kampen mot antisemitism och behovet att stödja judiskt liv i Sverige.
I synagogan bjöd Louisa Lyne och två av medlemmarna i di Yiddishe Kapelye på fina tolkningar av Libe tants mikh tsu dem sof* och Mir lebn Eybik, Umru Mayne och Mayn rue platz.
Den 21 oktober uppträdde återigen Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye också på en minneskonserten ”Remember” på Malmö Live tillsammans med Malmö symfoniorkester, med melodierna Mir Leybn Eybik, A Heymisher Bulgar och Ikh Stey Unter a Bokserboym.
Fredrik Sieradzki
*Dance me to the end of Love av Leonard Cohen, Basia Frydmans tolkning, översatt av Salomon Schulman.
Foton: Shahar Azran, World Jewish Congress