Tidningen The Jewniverse uppmärksammar nu resultatet av ett intressant forskningsprojekt, som dokumenterat de jiddischtalande i Östereuropa, de som överlevde förintelsen – och stannade kvar i sina shteitlech. Från 2002 till 2012 har lingvisten Dov-Ber Kerler och historikern Jeffrey Veidlinger intervjuat nästan 400 äldre jiddischtalande i lantliga Ukraina, Moldavien, Rumänien, Ungern och Slovakien. Forskarna gav sitt projekt det passande namnet AHEYM, som både betyder ”hemåt” på jiddisch och är en akronym för “Archives of Historical and Ethnographic Yiddish Memories.” Läs mer och klicka här.
De som stannade hemma i Shteiteln