Årets upplaga av det judiska lärdomseventet Limmud Stockholm den 15-16 november bjuder på flera föreläsningar med jiddisch i förgrunden. Enligt programmet, som än så länge är preliminärt, kommer Paula Grossman att hålla i Far onhejbers, ”En nybörjarlektion i jiddisch” på lördagskvällen. Hon återkommer på söndagen med A bisl dos un a bisl jens, ”Lite av varje”.
Senare på lördagkvällen reflekterar Salomon Schulman över aktualiteter på jiddisch. Och den store amerikanske jiddischisten och skådespelaren Shane Baker kommer att prata om ”I Väntan på Godot” som han själv översatt till jiddisch: ”Waiting for Godot… in Yiddish?”.
Jiddischförbundets ordförande Susanne Sznajderman kommer att prata om Farvos jiddisch un farvos nisht, ”Varför jiddisch och varför inte?”.
Magiskt skrin
På söndagen planerar Beila Engelhardt att prata om ämnet ”Poesi mellan världskrigen; Margolin och Dropkin”. Shane Baker återkommer med en föreläsning om ”Monish: Reading and Understanding a Forgotten Modern Yiddish Classic”. Jiddischsångerskan Anne Kalmering, bjuder på en sing-along-workshop på jiddisch: Lomir ale zingn, Hon återkommer sedan i slutet av söndagen med Di fakishefte pishke, ”Det magiska skrinet”.
Du som av någon outgrundlig anledning inte har möjlighet att komma till Limmud kan simma lugnt. Vi återkommer med rapportering från jiddischinslagen i Limmud-helgen.
FS